Kathrina Hildebrandt - ganzheitliche Schmerztherapie - Icon



Medicinal cannabis
My principles
About me
Appointment & Contact
Kathrina Hildebrandt - ganzheitliche Schmerztherapie - Icon
BACK

PRIVACY POLICY

Preamble

With the following privacy policy we would like to inform you which types of your personal data (hereinafter also abbreviated as "data") we process for which purposes and in which scope. The privacy statement applies to all processing of personal data carried out by us, both in the context of providing our services and in particular on our websites, in mobile applications and within external online presences, such as our social media profiles (hereinafter collectively referred to as "online services").

The terms used are not gender-specific.

Table of contents

CONTROLLER

Kathrina Hildebrandt-Niebergall
Schinkelstrasse 7
22303 Hamburg
Germany

E-Mail-Adress:
email@kathrina-hildebrandt.de

Overview of processing operations

The following table summarises the types of data processed, the purposes for which they are processed and the concerned data subjects.

Categories of Processed Data

  • Inventory data.
  • Payment Data.
  • Contact data.
  • Content data.
  • Contract data.
  • Usage data.
  • Meta, communication and process data.

Special Categories of Data

  • Health Data.

Categories of Data Subjects

  • Customers.
  • Prospective customers.
  • Communication partner.
  • Users.
  • Business and contractual partners.
  • Patients.

Purposes of Processing

  • Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations.
  • Contact requests and communication.
  • Security measures.
  • Direct marketing.
  • Web Analytics.
  • Targeting.
  • Office and organisational procedures.
  • Remarketing.
  • Conversion tracking.
  • Managing and responding to inquiries.
  • Feedback.
  • Marketing.
  • Profiles with user-related information.
  • Provision of our online services and usability.
  • Information technology infrastructure.

Relevant legal bases

Relevant legal bases according to the GDPR: In the following, you will find an overview of the legal basis of the GDPR on which we base the processing of personal data. Please note that in addition to the provisions of the GDPR, national data protection provisions of your or our country of residence or domicile may apply. If, in addition, more specific legal bases are applicable in individual cases, we will inform you of these in the data protection declaration.

  • Consent (Article 6 (1) (a) GDPR) - The data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
  • Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR) - Performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
  • Compliance with a legal obligation (Article 6 (1) (c) GDPR) - Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject.
  • Protection of vital interests (Article 6 (1) (d) GDPR) - Processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject or of another natural person.
  • Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR) - Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data.
  • Healthcare, occupational and social security processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(h) GDPR) - processing is necessary for the purposes of preventive or occupational medicine, for the assessment of the working capacity of the employee, medical diagnosis, the provision of health or social care or treatment or the management of health or social care systems and services on the basis of Union or Member State law or pursuant to contract with a health professional.
  • Consent to processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(a) GDPR) - The data subject has given explicit consent to the processing of those personal data for one or more specified purposes.
  • Processing of special categories of personal data to protect vital interests (Article 9 (2)(c) GDPR) - Processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person where the data subject is physically or legally incapable of giving consent.

National data protection regulations in Germany: In addition to the data protection regulations of the GDPR, national regulations apply to data protection in Germany. This includes in particular the Law on Protection against Misuse of Personal Data in Data Processing (Federal Data Protection Act - BDSG). In particular, the BDSG contains special provisions on the right to access, the right to erase, the right to object, the processing of special categories of personal data, processing for other purposes and transmission as well as automated individual decision-making, including profiling. Furthermore, data protection laws of the individual federal states may apply.

Relevant legal basis according to the Swiss Data Protection Act: If you are located in Switzerland, we process your data based on the Federal Data Protection Act (abbreviated as "Swiss DPA"). This also applies if our processing of your data otherwise affects you in Switzerland and you are affected by the processing. The Swiss DPA does not generally provide that a legal basis for the processing of personal data must be stated (unlike, for example, the GDPR). We process personal data only when the processing is lawful, is conducted in good faith, and is proportionate (Article 6 (1) and (2) of the Swiss DPA). Furthermore, we only collect personal data for a specific purpose that is recognisable to the person concerned and process it only in a manner that is compatible with these purposes (Article 6 (3) of the Swiss DPA).

Reference to the applicability of the GDPR and the Swiss DPA: These privacy notices serve both to provide information in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (Swiss DPA) and the General Data Protection Regulation (GDPR).

Security Precautions

We take appropriate technical and organisational measures in accordance with the legal requirements, taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing as well as the risk of varying likelihood and severity for the rights and freedoms of natural persons, in order to ensure a level of security appropriate to the risk.

The measures include, in particular, safeguarding the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical and electronic access to the data as well as access to, input, transmission, securing and separation of the data. In addition, we have established procedures to ensure that data subjects' rights are respected, that data is erased, and that we are prepared to respond to data threats rapidly. Furthermore, we take the protection of personal data into account as early as the development or selection of hardware, software and service providers, in accordance with the principle of privacy by design and privacy by default.

Masking of the IP address: If IP addresses are processed by us or by the service providers and technologies used and the processing of a complete IP address is not necessary, the IP address is shortened (also referred to as "IP masking"). In this process, the last two digits or the last part of the IP address after a full stop are removed or replaced by wildcards. The masking of the IP address is intended to prevent the identification of a person by means of their IP address or to make such identification significantly more difficult.

TLS/SSL encryption (https): To protect the data of users transmitted via our online services, we use TLS/SSL encryption. Secure Sockets Layer (SSL) is the standard technology for securing internet connections by encrypting the data transmitted between a website or app and a browser (or between two servers). Transport Layer Security (TLS) is an updated and more secure version of SSL. Hyper Text Transfer Protocol Secure (HTTPS) is displayed in the URL when a website is secured by an SSL/TLS certificate.

Transmission of Personal Data

In the context of our processing of personal data, it may happen that the data is transferred to other places, companies or persons or that it is disclosed to them. Recipients of this data may include, for example, service providers commissioned with IT tasks or providers of services and content that are embedded in a website. In such cases, the legal requirements will be respected and in particular corresponding contracts or agreements, which serve the protection of your data, will be concluded with the recipients of your data.

In the context of our processing of personal data, it may happen that the data is transferred to other places, companies or persons or that it is disclosed to them. Recipients of this data may include, for example, service providers commissioned with IT tasks or providers of services and content that are embedded in a website. In such cases, the legal requirements will be respected and in particular corresponding contracts or agreements, which serve the protection of your data, will be concluded with the recipients of your data.

International data transfers

Data Processing in Third Countries: If we process data in a third country (i.e., outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)), or if the processing is done within the context of using third-party services or the disclosure or transfer of data to other individuals, entities, or companies, this is only done in accordance with legal requirements. If the data protection level in the third country has been recognized by an adequacy decision (Article 45 GDPR), this serves as the basis for data transfer. Otherwise, data transfers only occur if the data protection level is otherwise ensured, especially through standard contractual clauses (Article 46 (2)(c) GDPR), explicit consent, or in cases of contractual or legally required transfers (Article 49 (1) GDPR). Furthermore, we provide you with the basis of third-country transfers from individual third-country providers, with adequacy decisions primarily serving as the foundation. "Information regarding third-country transfers and existing adequacy decisions can be obtained from the information provided by the EU Commission: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en

EU-US Trans-Atlantic Data Privacy Framework: Within the context of the so-called "Data Privacy Framework" (DPF), the EU Commission has also recognized the data protection level for certain companies from the USA as secure within the adequacy decision of 10th July 2023. The list of certified companies as well as additional information about the DPF can be found on the website of the US Department of Commerce at https://www.dataprivacyframework.gov/s/ We will inform you which of our service providers are certified under the Data Privacy Framework as part of our data protection notices.

Disclosure of Personal Data Abroad: In accordance with the Swiss Data Protection Act (DSG), we only disclose personal data abroad when an appropriate level of protection for the affected persons is ensured (Art. 16 Swiss DSG). If the Federal Council does not determine that there is an adequate level of protection (list of states: https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/staat/datenschutz/internationales/anerkennung-staaten.html), we implement alternative security measures. These measures may include international agreements, specific guarantees, data protection clauses in contracts, standard data protection clauses approved by the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), or internal company data protection regulations previously recognised by the FDPIC or a competent data protection authority of another country.

Under Art. 16 of the Swiss DSG, exceptions can be made for the disclosure of data abroad if certain conditions are met, including the consent of the affected person, contract execution, public interest, protection of life or physical integrity, publicly made data or data from a legally provided register. Such disclosures always comply with the legal requirements.

Erasure of data

The data processed by us will be erased in accordance with the statutory provisions as soon as their processing is revoked or other permissions no longer apply (e.g. if the purpose of processing this data no longer applies or they are not required for the purpose). If the data is not deleted because they are required for other and legally permissible purposes, their processing is limited to these purposes. This means that the data will be restricted and not processed for other purposes. This applies, for example, to data that must be stored for commercial or tax reasons or for which storage is necessary to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural or legal person. In the context of our information on data processing, we may provide users with further information on the deletion and retention of data that is specific to the respective processing operation.

Rights of Data Subjects

Rights of the Data Subjects under the GDPR: As data subject, you are entitled to various rights under the GDPR, which arise in particular from Articles 15 to 21 of the GDPR:

  • Right to Object: You have the right, on grounds arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data which is based on letter (e) or (f) of Article 6(1) GDPR, including profiling based on those provisions. Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
  • Right of withdrawal for consents: You have the right to revoke consents at any time.
  • Right of access: You have the right to request confirmation as to whether the data in question will be processed and to be informed of this data and to receive further information and a copy of the data in accordance with the provisions of the law.
  • Right to rectification: You have the right, in accordance with the law, to request the completion of the data concerning you or the rectification of the incorrect data concerning you.
  • Right to Erasure and Right to Restriction of Processing: In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be erased immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
  • Right to data portability: You have the right to receive data concerning you which you have provided to us in a structured, common and machine-readable format in accordance with the legal requirements, or to request its transmission to another controller.
  • Complaint to the supervisory authority: In accordance with the law and without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular a supervisory authority in the Member State where you habitually reside, the supervisory authority of your place of work or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the GDPR.

Rights of the data subjects under the Swiss DPA:

As the data subject, you have the following rights in accordance with the provisions of the Swiss DPA:

  • Right to information: You have the right to request confirmation as to whether personal data concerning you are being processed, and to receive the information necessary for you to assert your rights under the Swiss DPA and to ensure transparent data processing.
  • Right to data release or transfer: You have the right to request the release of your personal data, which you have provided to us, in a common electronic format, as well as its transfer to another data controller, provided this does not require disproportionate effort.
  • Right to rectification: You have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you.
  • Right to object, deletion, and destruction: You have the right to object to the processing of your data, as well as to request that personal data concerning you be deleted or destroyed.

Use of Cookies

Information on consent: We use cookies in accordance with the statutory provisions. Therefore, we obtain prior consent from users, except when it is not required by law. In particular, consent is not required if the storage and reading of information, including cookies, is strictly necessary in order to provide an information society service explicitly requested by the subscriber or user. Essential cookies usually include cookies with functions related to the display and operability of the onlineservice, load balancing, security, storage of users' preferences and choices or similar purposes related to the provision of the main and secondary functions of the onlineservice requested by users. The revocable consent will be clearly communicated to the user and will contain the information on the respective cookie use.

Hinweise zur Einwilligung: Wir setzen Cookies im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften ein. Daher holen wir von den Nutzern eine vorhergehende Einwilligung ein, außer wenn diese gesetzlich nicht gefordert ist. Eine Einwilligung ist insbesondere nicht notwendig, wenn das Speichern und das Auslesen der Informationen, also auch von Cookies, unbedingt erforderlich sind, um dem den Nutzern einen von ihnen ausdrücklich gewünschten Telemediendienst (also unser Onlineangebot) zur Verfügung zu stellen. Zu den unbedingt erforderlichen Cookies gehören in der Regel Cookies mit Funktionen, die der Anzeige und Lauffähigkeit des Onlineangebotes , dem Lastausgleich, der Sicherheit, der Speicherung der Präferenzen und Auswahlmöglichkeiten der Nutzer oder ähnlichen mit der Bereitstellung der Haupt- und Nebenfunktionen des von den Nutzern angeforderten Onlineangebotes zusammenhängenden Zwecken dienen. Die widerrufliche Einwilligung wird gegenüber den Nutzern deutlich kommuniziert und enthält die Informationen zu der jeweiligen Cookie-Nutzung.

Information on legal bases under data protection law: The legal basis under data protection law on which we process users' personal data with the use of cookies depends on whether we ask users for consent. If users consent, the legal basis for processing their data is their declared consent. Otherwise, the data processed with the help of cookies is processed on the basis of our legitimate interests (e.g. in a business operation of our online services and improvement of its usability) or, if this is done in the context of the fulfillment of our contractual obligations, if the use of cookies is necessary to fulfill our contractual obligations. For which purposes the cookies are processed by us, we do clarify in the course of this privacy policy or in the context of our consent and processing procedures.

Retention period: With regard to the retention period, a distinction is drawn between the following types of cookies:

  • Temporary cookies (also known as "session cookies"): Temporary cookies are deleted at the latest after a user has left an online service and closed his or her end device (i.e. browser or mobile application).
  • Permanent cookies: Permanent cookies remain stored even after the terminal device is closed. For example, the login status can be saved, or preferred content can be displayed directly when the user visits a website again. Likewise, user data collected with the help of cookies can be used for reach measurement. Unless we provide users with explicit information about the type and storage duration of cookies (e.g., as part of obtaining consent), users should assume that cookies are permanent and that the storage period can be up to two years.

General notes on revocation and objection (so-called "Opt-Out"): Users can revoke the consents they have given at any time and object to the processing in accordance with legal requirements. Users can restrict the use of cookies in their browser settings, among other options (although this may also limit the functionality of our online offering). A objection to the use of cookies for online marketing purposes can also be made through the websites https://optout.aboutads.info and https://www.youronlinechoices.com/ .

  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Complianz: Cookie Consent Management: Procedures for obtaining, recording, managing, and revoking consents, particularly for the use of cookies and similar technologies for storing, accessing, and processing information on users' devices as well as their processing; Service provider: Executed on servers and/or computers under our controllership; Website: https://complianz.io/; Privacy Policy: https://complianz.io/legal/. Further Information: An individual user ID, language as well as types of consent and the time of their submission are stored on the server and in the cookie on the user's device.

Business services

We process data of our contractual and business partners, e.g. customers and interested parties (collectively referred to as "contractual partners") within the context of contractual and comparable legal relationships as well as associated actions and communication with the contractual partners or pre-contractually, e.g. to answer inquiries.

We process this data in order to fulfill our contractual obligations. These include, in particular, the obligations to provide the agreed services, any update obligations and remedies in the event of warranty and other service disruptions. In addition, we process the data to protect our rights and for the purpose of administrative tasks associated with these obligations and company organization. Furthermore, we process the data on the basis of our legitimate interests in proper and economical business management as well as security measures to protect our contractual partners and our business operations from misuse, endangerment of their data, secrets, information and rights (e.g. for the involvement of telecommunications, transport and other auxiliary services as well as subcontractors, banks, tax and legal advisors, payment service providers or tax authorities). Within the framework of applicable law, we only disclose the data of contractual partners to third parties to the extent that this is necessary for the aforementioned purposes or to fulfill legal obligations. Contractual partners will be informed about further forms of processing, e.g. for marketing purposes, within the scope of this privacy policy.

Which data are necessary for the aforementioned purposes, we inform the contracting partners before or in the context of the data collection, e.g. in online forms by special marking (e.g. colors), and/or symbols (e.g. asterisks or the like), or personally.

We delete the data after expiry of statutory warranty and comparable obligations, i.e. in principle after expiry of 4 years, unless the data is stored in a customer account or must be kept for legal reasons of archiving. The statutory retention period for documents relevant under tax law as well as for commercial books, inventories, opening balance sheets, annual financial statements, the instructions required to understand these documents and other organizational documents and accounting records is ten years and for received commercial and business letters and reproductions of sent commercial and business letters six years. The period begins at the end of the calendar year in which the last entry was made in the book, the inventory, the opening balance sheet, the annual financial statements or the management report was prepared, the commercial or business letter was received or sent, or the accounting document was created, furthermore the record was made or the other documents were created.

If we use third-party providers or platforms to provide our services, the terms and conditions and privacy policies of the respective third-party providers or platforms shall apply in the relationship between the users and the providers.

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Payment Data (e.g. bank details, invoices, payment history); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers). Contract data (e.g. contract object, duration, customer category).
  • Special categories of personal data: Health Data.
  • Data subjects: Prospective customers; Business and contractual partners. Patients.
  • Purposes of Processing: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Contact requests and communication; Office and organisational procedures. Managing and responding to inquiries.
  • Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR); Compliance with a legal obligation (Article 6 (1) (c) GDPR); Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Protection of vital interests (Article 6 (1) (d) GDPR); Healthcare, occupational and social security processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(h) GDPR); Consent to processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(a) GDPR). Processing of special categories of personal data to protect vital interests (Article 9 (2)(c) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Medical Services: We process the data of our patients in order to provide them with our services. The data processed, the type, scope and purpose of their processing and the necessity of their processing are determined by the underlying contractual and patients relationship and will be communicated to the patients in a timely manner. In the course of our activities, we process information about the health of our patients as special categories of personal data. This occurs either within the scope of healthcare provision or for the protection of the patients' vital interests. In all other situations, we obtain the explicit consent of the patients for the processing of these special categories of personal data. Insofar as it is necessary for the fulfilment of our contractual obligations, the protection of vital interests or by law (e.g. for the fulfillment of obligations under social law and reporting requirements), or with the patient's consent, we disclose or transfer the patients's data to third parties or agents, such as public authorities, medical facilities or professional experts, accounting offices and in the field of IT, office or comparable services, in compliance with professional regulations. Your data will be retained for as long as is necessary for the provision of our services and any follow-up care. As a rule, the retention period is ten years, but may deviate in special cases due to special regulations, e.g. the requirements of the Radiation protection law; Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR), Compliance with a legal obligation (Article 6 (1) (c) GDPR), Protection of vital interests (Article 6 (1) (d) GDPR), Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR), Healthcare, occupational and social security processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(h) GDPR), Consent to processing of special categories of personal data (Article 9 (2)(a) GDPR), Processing of special categories of personal data to protect vital interests (Article 9 (2)(c) GDPR).
  • Therapeutic Services: We process the data of our clients and interested parties and other clients or contractual partners (uniformly referred to as "clients") in order to provide them with our services. The data processed, the type, scope and purpose of their processing and the necessity of their processing are determined by the underlying contractual and client relationship. Within the scope of our services, we may also process special categories of data, here in particular information on the health of clients, possibly with reference to their sexual life or sexual orientation and data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs. To this end, we obtain the express consent of clients where necessary and process the special categories of data otherwise for the purposes of health care, if the data is public or wit an other legal persmission. Insofar as it is necessary for the fulfilment of our contractual obligations, the protection of vital interests or by law, or with theclients's consent, we disclose or transfer the clients's data to third parties or agents, such as public authorities, medical facilities or professional experts, accounting offices and in the field of IT, office or comparable services, in compliance with professional regulations; Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR).

Providers and services used in the course of business

As part of our business activities, we use additional services, platforms, interfaces or plug-ins from third-party providers (in short, "services") in compliance with legal requirements. Their use is based on our interests in the proper, legal and economic management of our business operations and internal organization.

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Payment Data (e.g. bank details, invoices, payment history); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos). Contract data (e.g. contract object, duration, customer category).
  • Special categories of personal data: Health Data.
  • Data subjects: Patients; Customers; Prospective customers; Users (e.g. website visitors, users of online services). Business and contractual partners.
  • Purposes of Processing: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations. Office and organisational procedures.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Doctolib: Online appointment booking with doctors, digital patient record management, video consultations, and appointment reminders via email or SMS; Service Provider Doctolib GmbH, Mehringdamm 51, 10961 Berlin, Germany; Legal Basis Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://doctolib.de; Privacy Policy https://doctolib.legal/privacy-policy-B2C-DE. Basis for third-country transfers: Switzerland - Adequacy decision (Germany).

Provision of online services and web hosting

We process user data in order to be able to provide them with our online services. For this purpose, we process the IP address of the user, which is necessary to transmit the content and functions of our online services to the user's browser or terminal device.

  • Processed data types: Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status). Content data (e.g. text input, photographs, videos).
  • Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
  • Purposes of Processing: Provision of our online services and usability; Information technology infrastructure (Operation and provision of information systems and technical devices, such as computers, servers, etc.).). Security measures.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Provision of online offer on rented hosting space: For the provision of our online services, we use storage space, computing capacity and software that we rent or otherwise obtain from a corresponding server provider (also referred to as a "web hoster"); Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • Collection of Access Data and Log Files: The access to our online services is logged in the form of so-called "server log files". Server log files may include the address and name of the web pages and files accessed, the date and time of access, data volumes transferred, notification of successful access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page) and, as a general rule, IP addresses and the requesting provider. The server log files can be used for security purposes, e.g. to avoid overloading the servers (especially in the case of abusive attacks, so-called DDoS attacks) and to ensure the stability and optimal load balancing of the servers; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Retention period: Log file information is stored for a maximum period of 30 days and then deleted or anonymized. Data, the further storage of which is necessary for evidence purposes, are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
  • E-mail Sending and Hosting: The web hosting services we use also include sending, receiving and storing e-mails. For these purposes, the addresses of the recipients and senders, as well as other information relating to the sending of e-mails (e.g. the providers involved) and the contents of the respective e-mails are processed. The above data may also be processed for SPAM detection purposes. Please note that e-mails on the Internet are generally not sent in encrypted form. As a rule, e-mails are encrypted during transport, but not on the servers from which they are sent and received (unless a so-called end-to-end encryption method is used). We can therefore accept no responsibility for the transmission path of e-mails between the sender and reception on our server; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • STRATO: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service Provider STRATO AG, Pascalstraße 10,10587 Berlin, Germany; Legal Basis Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.strato.de; Privacy Policy https://www.strato.de/datenschutz/; STRATO: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service provider: STRATO AG, Pascalstraße 10,10587 Berlin, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.strato.de; Privacy Policy: https://www.strato.de/datenschutz; Data Processing Agreement: Provided by the service provider. Basis for third-country transfers: Switzerland - Adequacy decision (Germany). Wird vom Dienstanbieter bereitgestellt. Basis for third-country transfers: Switzerland - Adequacy decision (Germany).

Blogs and publication media

We use blogs or comparable means of online communication and publication (hereinafter "publication medium"). Readers' data will only be processed for the purposes of the publication medium to the extent necessary for its presentation and communication between authors and readers or for security reasons. For the rest, we refer to the information on the processing of visitors to our publication medium within the scope of this privacy policy.

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
  • Purposes of Processing: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Feedback (e.g. collecting feedback via online form); Provision of our online services and usability. Security measures.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • UpdraftPlus: Backup Software and Backup Storage; Service Provider Simba Hosting Ltd., 11, Barringer Way, St. Neots, Cambs., PE19 1LW, GB; Legal Basis Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://updraftplus.com/; Privacy Policy https://updraftplus.com/data-protection-and-privacy-centre/. Basis for third-country transfers: • EEA - Adequacy decision (UK), Switzerland - Adequacy decision (UK).

Contact and Inquiry Management

When contacting us (e.g. via mail, contact form, e-mail, telephone or via social media) as well as in the context of existing user and business relationships, the information of the inquiring persons is processed to the extent necessary to respond to the contact requests and any requested measures.

  • Processed data types: Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
  • Purposes of Processing: Contact requests and communication; Managing and responding to inquiries; Feedback (e.g. collecting feedback via online form). Provision of our online services and usability.
  • Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Contact form: When users contact us via our contact form, e-mail or other communication channels, we process the data provided to us in this context to process the communicated request; Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR), Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Newsletter and Electronic Communications

We send newsletters, e-mails and other electronic communications (hereinafter referred to as "newsletters") only with the consent of the recipient or a legal permission. Insofar as the contents of the newsletter are specifically described within the framework of registration, they are decisive for the consent of the user. Otherwise, our newsletters contain information about our services and us.

In order to subscribe to our newsletters, it is generally sufficient to enter your e-mail address. We may, however, ask you to provide a name for the purpose of contacting you personally in the newsletter or to provide further information if this is required for the purposes of the newsletter.

Double opt-in procedure: The registration to our newsletter takes place in general in a so-called Double-Opt-In procedure. This means that you will receive an e-mail after registration asking you to confirm your registration. This confirmation is necessary so that no one can register with external e-mail addresses. The registrations for the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process according to the legal requirements. This includes storing the login and confirmation times as well as the IP address. Likewise the changes of your data stored with the dispatch service provider are logged.

Deletion and restriction of processing: We may store the unsubscribed email addresses for up to three years based on our legitimate interests before deleting them to provide evidence of prior consent. The processing of these data is limited to the purpose of a possible defense against claims. An individual deletion request is possible at any time, provided that the former existence of a consent is confirmed at the same time. In the case of an obligation to permanently observe an objection, we reserve the right to store the e-mail address solely for this purpose in a blocklist.

The logging of the registration process takes place on the basis of our legitimate interests for the purpose of proving its proper course. If we commission a service provider to send e-mails, this is done on the basis of our legitimate interests in an efficient and secure sending system.

Contents: Information about us, our services, promotions and offers:

  • Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status). Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times).
  • Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
  • Purposes of Processing: Direct marketing (e.g. by e-mail or postal).
  • Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
  • Opt-Out: You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent or object to further receipt. You will find a link to cancel the newsletter either at the end of each newsletter or you can otherwise use one of the contact options listed above, preferably e-mail.

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Measurement of opening rates and click rates: The newsletters contain a so-called "web-beacon", i.e. a pixel-sized file, which is retrieved from our server when the newsletter is opened or, if we use a mailing service provider, from its server. Within the scope of this retrieval, technical information such as information about the browser and your system, as well as your IP address and time of retrieval are first collected. This information is used for the technical improvement of our newsletter on the basis of technical data or target groups and their reading behaviour on the basis of their retrieval points (which can be determined with the help of the IP address) or access times. This analysis also includes determining whether newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked. This information is assigned to the individual newsletter recipients and stored in their profiles until the profiles are deleted. The evaluations serve us much more to recognize the reading habits of our users and to adapt our content to them or to send different content according to the interests of our users. The measurement of opening rates and click rates as well as the storage of the measurement results in the profiles of the users and their further processing are based on the consent of the users. A separate objection to the performance measurement is unfortunately not possible, in this case the entire newsletter subscription must be cancelled or objected to. In this case, the stored profile information will be deleted; Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
  • MailPoet: E-Mail-Marketing-Service; Service Provider Aut O’Mattic A8C Irland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irland; Legal Basis Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.mailpoet.com/; Privacy Policy https://automattic.com/privacy/. Basis for third-country transfers: EEA - Data Privacy Framework (DPF), Switzerland - Adequacy decision (Ireland).

Onlinemarketing

We process personal data for the purposes of online marketing, which may include in particular the marketing of advertising space or the display of advertising and other content (collectively referred to as "Content") based on the potential interests of users and the measurement of their effectiveness.

For these purposes, so-called user profiles are created and stored in a file (so-called "cookie") or similar procedure is used by which the relevant user information for the display of the aforementioned content is stored. This information may include, for example, content viewed, websites visited, online networks used, communication partners and technical information such as the browser used, computer system used and information on usage times and used functions. If users have consented to the collection of their sideline data, these can also be processed.

The IP addresses of the users are also stored. However, we use provided IP masking procedures (i.e. pseudonymisation by shortening the IP address) to ensure the protection of the user's by using a pseudonym. In general, within the framework of the online marketing process, no clear user data (such as e-mail addresses or names) is secured, but pseudonyms. This means that we, as well as the providers of online marketing procedures, do not know the actual identity of the users, but only the information stored in their profiles.

The information in the profiles is usually stored in the cookies or similar memorizing procedures. These cookies can later, generally also on other websites that use the same online marketing technology, be read and analyzed for purposes of content display, as well as supplemented with other data and stored on the server of the online marketing technology provider.

Exceptionally, clear data can be assigned to the profiles. This is the case, for example, if the users are members of a social network whose online marketing technology we use and the network links the profiles of the users in the aforementioned data. Please note that users may enter into additional agreements with the social network providers or other service providers, e.g. by consenting as part of a registration process.

As a matter of principle, we only gain access to summarised information about the performance of our advertisements. However, within the framework of so-called conversion measurement, we can check which of our online marketing processes have led to a so-called conversion, i.e. to the conclusion of a contract with us. The conversion measurement is used alone for the performance analysis of our marketing activities.

Unless otherwise stated, we kindly ask you to consider that cookies used will be stored for a period of two years.

  • Processed data types: Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
  • Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
  • Purposes of Processing: Web Analytics (e.g. access statistics, recognition of returning visitors); Targeting (e.g. profiling based on interests and behaviour, use of cookies); Marketing; Profiles with user-related information (Creating user profiles); Conversion tracking (Measurement of the effectiveness of marketing activities); Provision of our online services and usability. Remarketing.
  • Security measures: IP Masking (Pseudonymization of the IP address).
  • Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).

Further information on processing methods, procedures and services used:

  • Google Ad Manager: We use the service "Google Ad Manager" to place ads in the Google advertising network (e.g. in search results, videos, websites, etc.). The Google Ad Manager stands out because ads are displayed in real time based on users' presumed interests. This allows us to display ads for our online offering to users who may have a potential interest in our offering or who have previously shown interest, and measure the success of the ads; Service Provider Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Legal Basis Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://marketingplatform.google.com; Privacy Policy https://policies.google.com/privacy; Basis for third-country transfers: EEA - Data Privacy Framework (DPF), Switzerland - Adequacy decision (Ireland); Further Information: Types of processing and data processed: https://business.safety.google/adsservices/; Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms and standard contractual clauses for data transfers to third countries https://business.safety.google/adscontrollertermsGoogle Ads Controller-Controller Data Protection Terms and standard contractual clauses for data transfers to third countries https://business.safety.google/adsprocessorterms.
  • Google Ads and Conversion Tracking Online marketing process for purposes of placing content and advertisements within the provider's advertising network (e.g., in search results, in videos, on web pages, etc.) so that they are displayed to users who have a presumed interest in the ads. Furthermore, we measure the conversion of the ads, i.e. whether the users took them as a reason to interact with the ads and make use of the advertised offers (so-called conversion). However, we only receive anonymous information and no personal information about individual users; Service Provider Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Legal Basis Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO), Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: https://marketingplatform.google.com; Privacy Policy https://policies.google.com/privacy; Basis for third-country transfers: EEA - Data Privacy Framework (DPF), Switzerland - Adequacy decision (Ireland); Further Information: Types of processing and data processed: https://business.safety.google/adsservices/Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms and standard contractual clauses for data transfers to third countries: https://business.safety.google/adscontrollerterms.
  • Google Ads Remarketing: Google Remarketing, also known as retargeting, is a technology that adds users who use an online service to a pseudonymous remarketing list so that users can be shown ads on other online services based on their visit to the online service Service Provider Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Legal Basis Consent (Article 6 (1) (a) GDPR); Website: https://marketingplatform.google.com; Privacy Policy https://policies.google.com/privacy; Basis for third-country transfers: EEA - Data Privacy Framework (DPF), Switzerland - Adequacy decision (Ireland); Further Information: Types of processing and data processed: https://business.safety.google/adsservices/Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms and standard contractual clauses for data transfers to third countries: https://business.safety.google/adscontrollerterms.

Changes and Updates to the Privacy Policy

We kindly ask you to inform yourself regularly about the contents of our data protection declaration. We will adjust the privacy policy as changes in our data processing practices make this necessary. We will inform you as soon as the changes require your cooperation (e.g. consent) or other individual notification.

If we provide addresses and contact information of companies and organizations in this privacy policy, we ask you to note that addresses may change over time and to verify the information before contacting us.

Terminology and Definitions

In this section, you will find an overview of the terminology used in this privacy policy. Where the terminology is legally defined, their legal definitions apply. The following explanations, however, are primarily intended to aid understanding.

  • Conversion tracking: Conversion tracking is a method used to evaluate the effectiveness of marketing measures. For this purpose, a cookie is usually stored on the devices of the users within the websites on which the marketing measures take place and then called up again on the target website (e.g. we can thus trace whether the advertisements placed by us on other websites were successful).
  • Personal Data: "personal data" means any information relating to an identified or identifiable natural person ("data subject"); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
  • Profiles with user-related information: The processing of "profiles with user-related information", or "profiles" for short, includes any kind of automated processing of personal data that consists of using these personal data to analyse, evaluate or predict certain personal aspects relating to a natural person (depending on the type of profiling, this may include different information concerning demographics, behaviour and interests, such as interaction with websites and their content, etc.) (e.g. interests in certain content or products, click behaviour on a website or location). Cookies and web beacons are often used for profiling purposes.
  • Web Analytics: Web Analytics serves the evaluation of visitor traffic of online services and can determine their behavior or interests in certain information, such as content of websites. With the help of web analytics, website owners, for example, can recognize at what time visitors visit their website and what content they are interested in. This enables them, for example, to better adapt the content of their websites to the needs of their visitors. For the purposes of web analytics , pseudonymous cookies and web beacons are often used to recognize returning visitors and thus obtain more precise analyses of the use of an online service.
  • Remarketing: Remarketing" or "retargeting" is the term used, for example, to indicate for advertising purposes which products a user is interested in on a website in order to remind the user of these products on other websites, e.g. in advertisements.
  • Targeting: "Tracking" is the term used when the behaviour of users can be traced across several websites. As a rule, behavior and interest information with regard to the websites used is stored in cookies or on the servers of the tracking technology providers (so-called profiling). This information can then be used, for example, to display advertisements to users presumably corresponding to their interests.
  • Controller: "Controller" means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.
  • Processing: The term "processing" covers a wide range and practically every handling of data, be it collection, evaluation, storage, transmission or erasure.
BACK
de_DE
de_DE